首页>新闻资讯>新闻>2019

“融——2019澳门艺术家作品特展”在中国美术馆开幕

来源:中国美术馆 时间:2019.11.08

   中国美术馆11月8日讯 2019年11月8日,由中国美术馆、澳门特别行政区政府文化局、澳门艺术博物馆共同主办的“融——2019澳门艺术家作品特展”在中国美术馆开幕,本次展览正值中华人民共和国成立70周年,澳门回归祖国20周年,十九届四中全会刚刚在北京胜利闭幕之际,因此本次展览具有特殊意义。

开幕式现场

 

  出席开幕式的嘉宾有全国人大常委、民盟中央副主席徐辉,中国驻墨西哥原大使邱小琪,国务院港澳办交流司司长吴炜,全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美协副主席吴为山,文化和旅游部港澳台办一级巡视员李健钢,澳门特别行政区政府文化局副局长陈继春,中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室北京联络部副部长张学谦,中央美术学院教授、雕塑家盛杨、曹春生,故宫博物院副院长赵国英,南京博物院原院长徐湖平,中国国家画院党委副书记、纪委书记王青云,中国美术馆党委副书记、纪委书记张百成,中央美术学院造型学院副院长、雕塑系主任吕品昌,北京民生现代美术馆馆长周旭君,以及澳门艺术家:谭俊杰、林婉媚、徐凌志、杨永光、顾跃、麦光荣、梁达鸿、钟金星、卢绍仪、张㬢之、何建国、黄美婷等。

  吴为山、陈继春在开幕式上致辞,中国美术馆副馆长安远远主持开幕式。

全国政协常委

中国美术馆馆长

中国美协副主席吴为山致辞

 

  吴为山在致辞中讲到,在十九届四中全会顺利召开之后,这个展览在中国美术馆开幕非常有意义,十九届四中全会指出,完善澳门融入国家发展大局、同内地优势互补、协同发展机制。加强对澳门社会特别是公职人员和青少年的宪法和基本法教育、国情教育、中国历史和中华文化教育,增强澳门同胞国家意识和爱国精神。举办这样一个展览非常符合我们命运共同体的构建。

  他谈到,本次展览起源于前年他访问澳门时,和陈继春先生谈论如何在澳门这颗祖国的明珠上弘扬中华优秀传统文化,传播当代中国艺术家的经典作品,用中国精神凝聚海内外中华儿女。今年5月,中国美术馆把徐悲鸿、齐白石、林风眠等一大批艺术家的作品送到澳门展览,引起巨大的反响。本次展览让澳门艺术家所创作的作品来到中国美术馆展览,让澳门艺术家和内地艺术家们进行艺术的交流,情感的沟通,心与心的融汇,更是适逢其时。他表示,未来中国美术馆将加强和港澳台地区的交往,将所有中华儿女、海内外同胞的艺术创作在国家美术殿堂里展示,在新时代的阳光下熠熠生辉。

澳门特别行政区政府文化局副局长陈继春致辞

 

  陈继春代表澳门特别行政区政府文化局向中国美术馆和吴为山馆长的大力支持表示感谢。他讲到,今年218日,中共中央、国务院印发的《粤港澳大湾区发展规划纲要》中把澳门定位成以中华文化为主体,多元文化共存的交流之地。澳门艺术博物馆和中国美术馆已经合作多年,澳门艺术博物馆是一个向澳门所有青少年进行文化推广的桥头堡。希望未来继续和中国美术馆紧密合作,通过交流,相互理解,了解双方艺术创作的新理念,实现共同发展。

中国美术馆副馆长安远远主持开幕式

嘉宾合影

 

  展览展出65位澳门艺术家创作的书法、国画、水彩、油画、版画、混合媒材、陶瓷、雕塑、装置作品76件(套),以此呈现澳门当代视觉艺术创作成果,促进澳门与祖国内地的艺术交流,推动澳门视觉艺术发展的传承与创新,庆祝澳门回归祖国20周年。

  吴为山介绍到,本次展览的艺术家将创作的目光聚焦在澳门特有的中西文化交融的人文色彩和文化印记之中,用独特的艺术语言,以丰富的艺术形式呈现了这座城市中东方与西方,传统与现代相映成辉的澳门记忆和精神家园,展现了澳门在回归祖国以后,当代艺术创作的多元开放和勃勃生机。这些作品呈现出澳门艺术家在艺术语言和艺术观念上的创造与创新,同时也彰显出中华文化精神对艺术家的深刻影响。

  本次展览的参展作品经公开征集评审。作品《此山中》结合客观山石元素和主观环境感受,营造出既真实又虚假的心中世界,作品既保有中国画传统特色,又突破传统。作品《迷墙系列之三》中加入当代语言和心理暗示,探讨自然与人的关系,构图题材别有创意,叙事语言丰富多元。装置作品《东张西望》将澳门特有元素和历史痕迹以一种独特的视觉艺术呈现,巧妙地糅合澳门古今风情。

  展览呈现中国美术馆5层展厅,展出至1130日。(周一闭馆)

 

展厅现场
 

——2019澳门艺术家作品特展

  澳门是镶嵌在祖国版图上的一颗耀眼的明珠。作为中西文化荟萃的历史文化名城,澳门展示了东方与西方,传统与现代相映成辉、充满活力的形象。中国美术馆肩负着弘扬中华文化、推进美术交流的重要使命,尤其重视与港澳艺术界的互动与合作。今年恰逢中华人民共和国成立70周年,在这一重要时间节点,中国美术馆与澳门艺术博物共同主办——2019澳门艺术家作品特展,呈现澳门当代视觉艺术创作成果,促进澳门与祖国内地的艺术交流,推动澳门视觉艺术发展的传承与创新,以丰富多彩的艺术展览和学术交流庆祝澳门回归祖国20周年。

  此前,由我馆策划的美在新时代——中国美术馆典藏大师展于今年5月在澳门艺术博物馆成功开展,展览作品均为中国美术馆馆藏经典,按照大师艺术取向和创造路径,分为入古出新”“引西润中两大板块。入古出新部分撷取齐白石、黄宾虹、张大千、潘天寿、傅抱石、李可染、叶浅予7位大师不同时期的中国画花鸟、山水、人物作品,以及馆藏我本人创作的向大师致敬的雕塑作品。引西润中部分,精选徐悲鸿、林风眠、刘海粟、庞薰琹、颜文樑、吴作人、吴冠中7位美术大师的作品。可谓群峰并峙、经典灿烂。他们是20世纪推动传统美术进入现代形态的第一代美术大师和传派。他们学贯中西,不仅传统文化修养深厚,而且负笈海外,深得西方文化精髓。他们将引进与传承相结合,把西方表现语言和造型观念与民族审美意识相结合,以各自融合中西的艺术实践开创出中国美术现代新质,开宗立派,建构起中国现代美术体系,影响了百年中国美术的发展进程。展览让澳门同胞感受到祖国灿烂的文化和悠久的历史,特别是20世纪无与伦比的艺术创作,此展在澳门展出期间得到了社会各界的欢迎与广泛关注。这一方面源于展览中的这些大师经典既是当时的创造,又以其超越性透溢出历久弥新、与时俱进的精神魅力。但更为重要的是源于澳门同胞对祖国文化的情感,且有极高的鉴赏水平,能从作品中感受到文化的丰富博大以及祖国的爱,这也体现了澳门同胞对国家的认同感和向心力不断加强,血浓于水的民族感情不断升华。

  作为对美在新时代——中国美术馆典藏大师展成功举办的呼应,我馆同澳门艺术博物馆再度合作,即将在中国美术馆举办——2019澳门艺术家作品特展,展现澳门当代艺术创作,内容涵盖中国画、书法、油画、版画、水彩、素描、雕塑、装置、陶艺等多种艺术媒介。艺术家将创作的目光聚焦在澳门特有的中西文化交融的人文色彩和文化印记之中,用独特的艺术语言,以丰富的艺术形式呈现了这座城市中东方与西方,传统与现代相映成辉的澳门记忆和精神家园,展现了澳门在回归祖国以后,当代艺术创作的多元开放和勃勃生机。这些作品呈现出澳门艺术家在艺术语言和艺术观念上的创造与创新,同时也彰显出中华文化精神对艺术家的深刻影响。相信,这次展览的成功举办,必将进一步推动澳门艺术的持续蓬勃发展,增进与内地艺术家的情感交流和文化认同。

  回望澳门回归祖国20年取得的成就,值得澳门同胞和全国各族人民自豪和骄傲。相信,未来正如习近平总书记所说澳门这朵祖国的美丽莲花必将绽放出更加绚丽、更加迷人的色彩。

中国美术馆馆长

吴为山

  美术展览是现代社会展示创作成果、推动艺术发展的重要方式之一,也是实现其审美价值的举措。二零一九年是新中国成立七十周年、“五四”新文化运动一百周年,澳门回归祖国二十周年,将澳门的美术作品呈现于北京广大民众面前,具有深远的意义!

  世人眼中,澳门国际化程度高,有朴素的小巷和细少的“前地”,也有奢华、奢华、再奢华的度假村。实际上,当地民众一直努力工作与学习,以勤恳、务实方式去实践对美好生活的追求,同时尽自己的力量为祖国、尤其是大湾区,乃至为“世界旅游休闲中心”的建设添砖加瓦,追求物质文明的同时,亦对精神文明有要求。

  曾几何时,内地学者在总结二十世纪前澳门美术发展特征时,有“边缘上行走”的看法。诚然,尽管自十六世纪以来,澳门一直荡涤于欧风美雨之下,但其美术发展态势,至今依然根植于中华文化,同时的放开怀抱,拥抱世界不同的艺术思潮。毫无疑问,回归祖国是澳门美术迈向多样多元的转折点,从过去以“画会”作为美术发展主要“推进器”的形式,向个性化、专业化迈进。在此“双庆”之年,推动澳门本土艺术事业的繁荣发展,激励艺术家的创作热情,努力创作出更多传播当代价值观念、体现中华文化精神、反映审美追求、思想性、艺术性的作品,从而展示时代特色的文化自觉意识,系澳门特别行政区政府文化局澳门艺术博物馆与中国美术馆合作举办“2019澳门艺术家作品特展”的初衷。

  是次展览作品以公开的形式征集,经评选入围的作品,以中国画、中国书法、油画、装置、版画、水彩、素描、雕塑、陶瓷等为媒介。我们知道,每一媒介在艺术世界是重要的组成部分。这些作品,均熔铸着澳门艺术家艺术语言的变革。入选的中国画,保存中国传统艺术诗、书、画、印一体的特色,有花鸟、山水、人物等。当中的山水画,致力突破传统程序和皴法处理,又或是章法具有探索性。饶具意义的是,若干作品黑白空间处理相当特别。而在装置方面,又能巧妙地糅合澳门古今文化遗存和当代风情。是的,参与展览的艺术家,专业化程度高。正因为学院经验对于个体人文思考和艺术创作有着深入的启发作用,可以看到,澳门的艺术家对当代艺术领域的潮流有高度的敏感,富有前瞻性。这些画作不再如上世纪七、八十年代一样以情节性叙事为特征,而是注目普通民众日常生活,又或是讴歌祖国大地或澳门小城的壮丽风貌的描写与关怀,这种回到生活的表述,折射出澳门当代艺术思潮的新变化。

  虽然是次展览未能囊括澳门所有艺术家的优秀作品,不无沧海遗珠之慨,但毋庸讳言,这样的展览也是对于当下澳门艺术创作的一个梳理。而这种梳理,或可以让人们冷静地品味澳门此时此刻的美术面貌,以及它所含蕴的学术份量,从而思考澳门美术的发展过程中的得失,又或是发展方向。

  文化局澳门艺术博物馆一直致力创造机会,让更多的人近距离欣赏澳门本土艺术家的造诣与优秀艺术作品所析出的魅力。当然,它的身影不仅是局限于澳门,过去九年来艺术范围内的“澳门制造”一直显现于意大利威尼斯,北京中国美术馆只是一地。我们相信,透过大家的努力,内地其他地方的同胞也可以和澳门美术相遇。

  是为序!

二零一九年十一月于澳门

澳门特别行政区政府文化局副局长

陈继春

 
 
作品欣赏

谭俊杰 此山中 水墨纸本 136cm×180cm 2019

林婉媚 迷墙系列之三 综合版画 70.5cm×137cm 2017

徐凌志 东张西望 复合媒材装置 300×300×300cm 2019

梁达鸿 乐章5 不锈钢 74×63×12cm 2018

钟金星 前赤壁赋 纸本 139cm×72cm 2019

杨大名 延年美意 水墨纸本 196cm×63cm 2019

卢绍仪 观自在 水墨纸本 90cm×64cm 2019

何斌 盛世莲花 纸本 180cm×95cm 2019

顾跃 莲花宝地升旗语 陶瓷 60cm×80cm 2018

麦光荣 历史的记忆 布本油画 199cm×168cm 2019

郑佩仪 嫁 设色纸本 126cm×60cm×2件组 2017

郑佩仪 嫁 设色纸本 126cm×60cm×2件组 2017

Rodrigues Esmeriz, Duarte Jorge 蝴蝶效应 蚀刻版画 42.5cm×58.5cm 2018

马玉安 João Manuel 渔夫IV 混合媒材 90cm×90cm 2019

陈炳豪 塞哥维亚古城探秘 水彩纸本 29cm×29cm 2019

谭俊杰 无垠 水墨纸本 37cm×147cm 2017

何建国 美美共生 生生不息 复合媒材装置(铁架,钢管,陶瓷等) 298×175×175cm 2019

17 汪蓝 小城故事 布本油画 66cm×81.5cm 2019

张㬢之 月相──光的追求 陶瓷装置(组件9件) 35cm35cm300cm 2018

Paulo Guilherme 种子2 陶瓷雕塑 20×22×15cm 2018

孟舒 天地之心 手工玻璃 43×40×40cm 2017

黄美婷 8760秒的隧道 录像装置 135×76×200cm 2019